Från trist betong till ädelt trä

En gammal, ojämn och sliten terrass av stenplattor kan snabbt och lätt bli en exklusiv och elegant uteplats med golv av mörkt ädelträ.

Det är förvånansvärt lätt att lägga nytt golv på terrassen, så att den förvandlas från en trist och grå betongplatta till ett elegant uterum. Här använder vi brädor av hårt ädelträ som fästs på ett bjälklag av trä, som lagts på underliggande stenplattor. Samtliga skruvar dras i uppifrån i förborrade hål och försänks för att kunna täckas med pluggar av samma ädelträ. Det låter exklusivt och det ser exklusivt ut Men det är inte svårt. Konstruktionen är relativt enkel. På väggen fästs en bärlina och från den går det reglar ut till en tvärgående regel längs framkanten på terrassen och ovanpå läggs brädorna.

Passar alla terrasser

Du kan använda samma konstruktion till alla terrasser som har ett fast underlag, t.ex. stenplattor. Om underlaget är naken jord, gräver du ner plintar som kan hålla reglarna stabilt. Men det är ett par saker du ska tänka på. Även om underlaget är sten- eller betongplattor, ska du skydda reglarnamot markfukt för annars ruttnar de i takt med att de blir fuktiga. Det kan ju ligga vatten på plattorna i flera dagar innan det dunstar. Här har vi löst problemet med plastilar, bitar av vattenfast plywood och takpapp – som samtidigt gjorde det lätt att få bjälklaget att ligga vågrätt. Mellan bärlinan och väggen la vi också takpapp för att skydda mot fukt. Terrassbrädorna läggs med ett litet mellanrum, så att regn- och smältvatten kan rinna undan. Träet bör också skyddas med träolja, som dessutom får träet att behålla sin fina glöd.